access:0 ==> hostplace:amazon currentLocation:rackspace Schowaj blok (session)
show_hidden_parts=0
wiadomosci ==> /wiadomosci/ ==> Master: /acs-subsite/www/skins//packages/acs-subsite/www/skins/master-mobi.adp; ==> 0;
modified_since: 1604482200
Dostępne zmienne systemowe
User ID
user_id
IP
user_ip
LocalEmailAws
local_email
viewport Devel page
is_devel_page
Admin page
is_admin_page
RodoInfoSource
rodoInfoSource
Package ID
package_id
0 216.73.217.3
10.0.15.165
webmaster@londynek.net 1 0 0 google.com 2191248
Zmienne przychodzące na canonical_url: https://1008.londynek.net/wiadomosci/en/article?jdnews_id=71849&link_wew=1
Show hidden parts
show_hidden_parts
0
Show ads
show_ads
>> 1 >> 1
PersonalAds
personal_ads
1 eq 1
Adult
adult_p
0 eq 0
No Ads in Art
no_ads_in_article
NO ADS IN ARTICLE => 1 eq 0
Is classfieds Page
is_classfieds_page
0 eq 0
In Article Ad
inarticle_ad
IN ARTICLE AD => 0 eq 1
Facebook track
fb_track
1
Google track
ga_track
1
Nextmillenium access
nextmilleniumaccess
0
Puste
Header stuff
Dostępne zony bannerowe z OA_zones
SEO - dane na stronie dla SEO
Menu

397 new deaths recorded across the UK as cases continue to surge

397 new deaths recorded across the UK as cases continue to surge
Pandemia nie odpuszcza w Wielkiej Brytanii. (Fot. Getty Images)
The UK has registered an additional 397 coronavirus deaths in the past 24 hours, according to new government data, as the number of infections continues to surge.
News available in Polish

Liczba zgonów jest prawie trzykrotnie wyższa niż poprzedniego dnia, co jednak nie jest dużym zaskoczeniem, bo bilanse podawane we wtorki - gdy uzupełnianie są o statystyki z minionego weekendu - zazwyczaj są najwyższe w tygodniu.

W porównaniu z poprzednim wtorkiem, liczba zmarłych wzrosła o 30. Jest to czwarty przypadek w czasie drugiej fali epidemii, by dobowa liczba zgonów przekraczała 300, ale niepokojącym jest fakt, że wszystkie cztery zanotowano na przestrzeni ostatnich ośmiu dni. Zwraca uwagę to, że aż 359 spośród 397 nowych zgonów miało miejsce w Anglii, co również jest najwyższym bilansem od 27 maja.

W całym kraju dotychczasowy bilans ofiar śmiertelnych epidemii wynosi obecnie 47 250, z czego 41 748 osób zmarło w Anglii, 2 877 - w Szkocji, 1 895 - w Walii, a 730 - w Irlandii Północnej. Pod względem liczby zgonów Wielka Brytania zajmuje 5. miejsce na świecie - za USA, Brazylią, Indiami i Meksykiem.

Liczba nowych zakażeń jest wprawdzie wyższa o 1 068 od bilansu podanego w poniedziałek, ale tempo ich wzrostu wydaje się od kilku dni przyhamowywać. Wczorajszy bilans jest niższy od rekordu z 21 października o 6 670. Najnowsze statystyki sugerują, że epidemia nieco spowalnia w Irlandii Północnej, gdzie wykryto 570 nowych zakażeń i w Szkocji (999), natomiast te z Anglii (17 330) i Walii (1 119) nie są ani bliskie rekordowych, ani nie wskazują trendu spadkowego.

W całym kraju liczba infekcji SARS-CoV-2 wzrosła tym samym do 1 073 882, co jest 9. najwyższym wynikiem na świecie i 4. w Europie - za Rosją, Francją i Hiszpanią.

W ciągu ostatniej doby wykonano zaledwie niespełna 208 tys. testów na obecność SARS-CoV-2, co jest najniższym wynikiem od półtora miesiąca, natomiast od początku epidemii - już 32 mln. Obecne możliwości brytyjskich laboratoriów to 521 tys. testów na dobę.

Czytaj więcej:

Anglia: Co z wakacjami i podróżowaniem podczas lockdownu?

UK: "Nie ma alternatywy dla lockdownu"

W UK prawie 19 tys. nowych zakażeń i 136 zgonów na Covid-19

Brytyjska armia będzie pomagać w testowaniu ludzi

Ruszają masowe testy mieszkańców Liverpoolu

Akcja "Eat Out to Help Out" zwiększyła liczbę zakażeń w UK

    Rates by NBP, date 23.07.2025
    GBP 4.9102 złEUR 4.2544 złUSD 3.6260 złCHF 4.5746 zł

    Sport