access:0 ==> hostplace:amazon currentLocation:rackspace Schowaj blok (session)
show_hidden_parts=0
wiadomosci ==> /wiadomosci/ ==> Master: /acs-subsite/www/skins//packages/acs-subsite/www/skins/master-mobi.adp; ==> 0;
modified_since: 1585308165
Dostępne zmienne systemowe
User ID
user_id
IP
user_ip
LocalEmailAws
local_email
viewport Devel page
is_devel_page
Admin page
is_admin_page
RodoInfoSource
rodoInfoSource
Package ID
package_id
0 216.73.216.54
10.0.16.42
webmaster@londynek.net 1 0 0 google.com 2191248
Zmienne przychodzące na canonical_url: https://1008.londynek.net/wiadomosci/en/article?jdnews_id=66330
Show hidden parts
show_hidden_parts
0
Show ads
show_ads
>> 1 >> 1
PersonalAds
personal_ads
1 eq 1
Adult
adult_p
0 eq 0
No Ads in Art
no_ads_in_article
NO ADS IN ARTICLE => 1 eq 0
Is classfieds Page
is_classfieds_page
0 eq 0
In Article Ad
inarticle_ad
IN ARTICLE AD => 0 eq 1
Facebook track
fb_track
1
Google track
ga_track
1
Nextmillenium access
nextmilleniumaccess
0
Puste
Header stuff
Dostępne zony bannerowe z OA_zones
SEO - dane na stronie dla SEO
Menu

UK government unveils aid for self-employed

UK government unveils aid for self-employed
Rishi Sunak ogłosił program pomocowy dla samozatrudnionych wczoraj wieczorem. (Fot. Getty Images)
Self-employed workers can apply for a grant worth 80% of their average monthly profits to help them cope with the financial impact of coronavirus, the chancellor has announced.
News available in Polish

Pieniądze - maksymalnie do 2 500 funtów miesięcznie - zostaną wypłacone jednorazowo, ale jest to możliwe najwcześniej na początku czerwca.

  • Osoby prowadzące działalność na własny rachunek będą mogły ubiegać się do HMRC o dotację w wysokości 80% ich średnich miesięcznych zysków w ciągu ostatnich trzech lat - maksymalnie 2 500 funtów.
  • Co najmniej połowa tych dochodów musi pochodzić z działalności zarejestrowanej w zeznaniu podatkowym złożonym w styczniu 2018-19 - każdy, kto nie dotrzymał terminu złożenia wniosku, ma cztery tygodnie na wykonanie tego zadania i nadal się kwalifikuje.
  • Program jest otwarty dla osób zarabiających poniżej 50 000 funtów rocznie - progu tego nie przekracza 3,8 miliona z 5 milionów osób zarejestrowanych jako osoby samozatrudnione.
  • W przeciwieństwie do programu pracowniczego, osoby prowadzące działalność na własny rachunek mogą nadal pracować po otrzymaniu wsparcia.
  • Pieniądze, datowane do marca, trafią bezpośrednio na konta bankowe wnioskodawców, ale dopiero w czerwcu.
  • Dotacje będą podlegały opodatkowaniu i będą musiały być wykazywane na deklaracjach podatkowych do stycznia 2022 r.
  • Właściciele firm, którzy wypłacają sobie dywidendę, nie są objęci ubezpieczeniem.
  • Program nie obejmuje osób, które dopiero niedawno przeszły na samozatrudnienie.

"Wszystkim tym, którzy pracują na własny rachunek i którzy słusznie niepokoją się i martwią o kilka następnych miesięcy, mówię: nie zostaliście zapomniani, nie zostawimy was z tyłu i jesteśmy w tym wszyscy razem" - zapewnił Sunak na konferencji prasowej w Downing Street.

Minister zapewnił, że podobnie jak w przypadku finansowania przez państwo pensji osób na etacie, również system pomocy dla samozatrudnionych, w razie potrzeby, zostanie przedłużony.

"To, co robimy, będzie, jak sądzę, jedną z najbardziej znaczących interwencji ekonomicznych podjętych w jakimkolwiek momencie w historii państwa brytyjskiego i przez jakikolwiek rząd na świecie" - zauważył.

Jak szacują dwa think tanki, Resolution Foundation i Instytut Studiów Fiskalnych (IFS), zapowiedziane wczoraj działania będą kosztowały brytyjski rząd około 10 miliardów funtów.

Czytaj więcej:

Koronawirus wstrzymuje budowy w UK. Ale nie wszystkie

Liczba przypadków Covid-19 wzrosła w UK do 9 529

UK: Po raz pierwszy ponad 100 zgonów jednego dnia

    Rates by NBP, date 21.07.2025
    GBP 4.9041 złEUR 4.2445 złUSD 3.6455 złCHF 4.5554 zł

    Sport